EEN NETFLIX-SERIE
We zijn zo goed in seks.
Maar 'we' zijn zes weken geleden bevallen.
Houdt ze nooit op met huilen?
Waar is de min?
Je moet aan je sekspraat werken.
Geef mij maar. Dank je.
Elizabeth.
Negeer die knorrepot maar.
Anna weet dat een dochter niet genoeg is voor Hendrik.
Dat is niet wat ze heeft beloofd. Dat is niet wat hij nodig heeft.
Hij heeft een zoon nodig. Een troonopvolger.
Engeland is in rep en roer.
Het staat op de rand van een religieuze revolutie.
Hendrik VIII heeft de pauselijke autoriteit verworpen…
…en wil een nieuwe, onafhankelijke anglicaanse kerk op richten…
…met hem aan het hoofd.
Hendrik weet dat als hij mensen aan zijn kant wil krijgen…
…hij die mannelijke troonopvolger hard nodig heeft.
Natuurlijk was Hendrik eerst teleurgesteld.
Hij voelde druk, want hij wilde niet dat alles in het honderd liep.
Z'n vader had grote plannen voor de Tudor-lijn…
…en ik had hem een zoon beloofd.
En Boleyns komen hun woord na.
Ben je appels nog niet zat?
Lady W wilde alleen maar aardwormen eten toen ze zwanger was…
…dus ik prijs me gelukkig. -Daar zit wat in.
Ongelooflijk dat het zo snel gelukt is.
We hebben er ons best op gedaan.
En ik ben lang niet zo misselijk deze keer.
Dan is 't vaak een jongen.
M'n astroloog is ervan overtuigd dat 't nu wel een jongen is.
Tegenwoordig hopen we dat ons kindje gezond geboren wordt.
Anna niet. Ze hoopt dat het een penis heeft.
Aan een dochter heeft ze niks. Catharina van Aragon had een dochter.
Hendrik dumpte haar.
Anna heeft een zoon nodig om haar kroon veilig te stellen.
Wat we nu nog nodig hebben is een…
Mijn hemel, hij is prachtig.
Net als z'n vader.
Pourquoi?
Omdat elk perfect gezin een hond nodig heeft.
Anna's hond heet Purkoy.
Men zegt dat het is afgeleid van het Franse 'pourquoi'…
…wat 'waarom' betekent. Omdat hij blijkbaar vragend kijkt.
Dat inspireerde de naam.
ZES MAANDEN LATER
Purkoy.
Zit.
Ik geef het op. Ik moet zitten.
Ik ben uitgeput.
M'n voeten doen pijn.
Purkoy, zoek. Toe maar.
Nee, niet m'n kroningsschoenen.
Het voelde die dag alsof ik de wereld aankon.
Ik word rusteloos, George.
Begrijp me niet verkeerd. Een zoon baren is belangrijk…
…maar ik wil nog zoveel meer doen, naast het baby's maken.
Je gaat de wereld veranderen.
Geef het tijd.
Van koninginnen werd verwacht dat ze troonopvolgers baarden…
…maar Anna heeft ambities en plannen die geworteld zijn in haar waardes.
Ze wil meer voor haar land.
Anna is persoonlijk gemotiveerd om een verschil te maken.
Ze wil mensen helpen.
Ze introduceert liefdadigheid in de monarchie.
Ze wil de armen helpen. Ze wil beter onderwijs…
…en ze wil ook religieuze hervorming.
Zelfs de vroomste katholieken…
…erkennen dat de corruptie in kloosters uit de hand is gelopen.
Ze bezitten het beste land.
Dat land behoort tot de kroon.
Cromwell is een man die de hervormingsgezinde ideeën deelt…
…en hij weet dat er veel geld ligt…
…in de religieuze huizen en kloosters van Engeland.
En hij ziet een kans om die rijkdom over te dragen aan de koning.
Dat geld kunnen we goed gebruiken.
Het volk heeft onderwijs nodig, hulp als ze ziek zijn…
…en een dak boven hun hoofd.
De koningin van het volk. -Ik meen het.
Hoeveel geld de kloosters hebben opgespaard is obsceen.
Ze moeten de armen helpen, niet zelf rijker worden.
Er moet iets veranderen.
Ze is niet zoals andere koninginnen. Ze wil moeder zijn van 'n zoon…
…maar ook van het koninkrijk.
Ze wil dat de rijkdom van de kloosters gebruikt wordt voor het volk.
De kerk zal zich verzetten.
Ja, maar wie is nu de baas?
Jij.
We moeten hier goed over nadenken. Een goede strategie bedenken.
Anna? -Vertel…
Mijn hemel, Anna.
De baby.
Het is onmogelijk…
…uit te leggen hoe het is om je kindje te verliezen.
Dat mensje heeft in je gegroeid.
Het hoort bij je.
En als dat mensje sterft…
…sterft een deel van jou ook.
Hendrik dacht dat het een jongen was.
Hij kon me niet meer aankijken.
Het was hartverscheurend.
En alle roddels hielpen ook niet.
Want als het hof ergens van houdt…
…is het van roddelen over andermans ongeluk.
Ik had geen miskraam omdat de baby misvormd was.
Hoe komen mensen hierbij?
Deze ga je leuk vinden. Het is omdat je een heks bent.
Die is nieuw.
Hoe gaat 't met Hendrik?
Hij is afstandelijk. Hij heeft het er moeilijk mee.
Het is ook zwaar. Voor jullie allebei.
Ik wilde me verstoppen.
Maar dat kan een koningin niet. Je moet een glimlach forceren…
…en je laten zien.
Als ze niet lacht, dan komen mensen met roddels…
…over hoe Hendrik haar beu wordt en dat hij een ander gaat zoeken.
Het brengt veel stress met zich mee voor een vrouw die al onder veel druk staat…
…om constant te moeten presteren.
Anna.
Fijn dat u weer onder de mensen bent.
De hertog van Norfolk. Mijn oom, helaas.
Sloot z'n vrouw op in een kast en verkocht haar sieraden.
Maria.
Niet zo snel.
Hoe kun je hier zo komen?
Het spijt me.
Ik ben de koningin.
En jij bent getrouwd met een arme soldaat en bent nu zwanger.
Ik vind 't naar dat je je baby bent verloren.
Heb je enig idee wat mensen nu over me gaan zeggen?
Kun je niet gewoon blij zijn? -Je bent jaloers op me.
Het kan me niet schelen. Ik heb nooit van hem gehouden.
Hij wilde me niet. Het zal niet lang meer duren voordat hij jou ook niet meer wil.
Ga weg.
Ga weg en kom niet meer terug.
Zeg dat je me wilt.
Wat is er?
Hendrik.
Die verdomde Purkoy. Hij houdt me in de gaten.
Hij houdt me constant in de gaten.
Waar heb je 't over? -Ik wilde een zoon.
Een zoon.
Geen hond.
Ik wilde een zoon.
Hendrik.
Het fundament van Anna en Hendriks relatie is een belofte.
De belofte dat Anna hem de zoon zal geven waar hij naar verlangt.
Ze heeft hem teleurgesteld. Deze zware last ligt op haar schouders…
…volgens Hendrik en het hele rijk.
Het hof zat te wachten op een blunder en nu heeft ze het van kruit voorzien.
Vindt je vrouw je net zo grappig?
Er is maar één vrouw die ik aan 't lachen wil maken.
Weston.
Francis Weston is een van Hendriks vertrouwelingen…
…en hij werd geridderd bij Anna's kroning.
Anna kent Weston erg goed.
Het is iedereen duidelijk…
…dat deze twee schoonzussen elkaar niet kunnen luchten of zien.
Jane mag Anna niet. Ze houdt niet van Anna's groeiende ego…
…en Anna's macht.
Anna.
Purkoy is dood gevonden.
Wat?
Hij is uit een raam gevallen. Het spijt me.
Eruit. Iedereen eruit.
Uit een raam gevallen?
Dit kan geen ongeluk zijn geweest.
Iemand heeft dit met opzet gedaan.
Hendrik vertelt haar dat de hond dood is.
Het klein beestje waar ze een echte band mee had…
…en dat haar vreugde bracht, is er niet meer.
Is dat echt een ongeluk?
Hoe is dat gebeurd?
Ik vind het heel naar.
Ik denk dat Anna zich nu heel kwetsbaar en geïsoleerd voelt.
Het voelt alsof alles waar ze voor gewerkt heeft…
…door haar vingers glipt.
Er zijn mensen aan het hof…
…die wachten op een moment waarop Anna zwak is.
Als Anna geen zoon krijgt die haar positie verzekert…
…dan weten ze dat ze kunnen ingrijpen…
…en dat ze Hendrik kunnen opstoken tegen haar.
Mijn superlieve hofdame, Jane Seymour.
Très beleefd. Très kuis.
Engeland verkeert in een crisis.
Er zijn verraders in ons midden en hun aantallen groeien.
Hendriks religieuze hervormingen hebben het land in tweeën verdeeld…
…en er is veel verzet…
…tegen het feit dat de koning, niet de paus, het hoofd van de kerk is.
Ze zijn besmettelijk. Een plaag onder ons volk.
En net als bij de pest…
…zijn doden onvermijdelijk.
Hij houdt het luchtig.
Bedankt.
Dat was het.
De Wet op verraad van 1534 markeert een keerpunt in Hendriks regeerperiode.
Hij onderwerpt zijn onderdanen hardhandig…
…en mensen die zich tegen hem uitspreken, kunnen de doodstraf krijgen.
Wat mankeert je?
Dit is een feest en jij hebt het over doden. Wat mankeert jou?
Dit is inderdaad een feest. Iemand moet onze gasten vermaken.
Ik vond dat jij dat zo goed deed. Kan mijn hofdame goed luisteren?
Hendrik, wacht.
Laten we gaan.
Laten we ergens heen gaan, alleen wij.
Je doet absurd.
Je merkt dat mannen als Thomas Cromwell…
…gaan inzien dat Anna een dure investering wordt.
En tot nu toe heeft ze weinig opgeleverd.
Hendrik viel met een reden op me.
Er was een reden waarom hij alles veranderde…
…en alles op het spel zette voor mij.
Die dag herinnerde ik me het verlangen.
Ik was nog steeds dat meisje dat op jacht was gegaan…
…en was teruggekomen met 'n koning.
Een opstand in Ierland…
…zeer reële dreiging van een invasie door Spanje en Frankrijk…
…en het katholieke Europa heeft u verstoten.
Juist. Dus naast ontelbare opstanden…
…mislukte oogsten, hongersnood en 't uitbreken van de pest…
…kan er ook nog oorlog komen.
Wat staat er op het menu?
Alleen maar ellende.
We praten later wel verder.
Cromwell wil Hendriks rechterhand zijn, de hoofdadviseur.
Anna wil Hendriks rechterhand zijn. Zij wil de hoofdadviseur zijn.
Je kunt er geen twee hebben. Daar is het hof niet groot genoeg voor.
Laten we gaan jagen.
Zoals vroeger.
Ik heb veel te doen.
En ik zat te denken aan wat we vroeger nog meer deden.
Anna.
Het geld van de kloosters…
…lost ons probleempje met de oogst en de hongersnood op.
En Europa…
We kunnen een vredesverdrag sluiten.
Toch?
1536 is een crisisjaar voor Hendrik.
Er zijn opstanden tegen hem.
Er zijn mislukte oogsten. Economische problemen.
Hij heeft nog nooit zo'n turbulente periode meegemaakt.
En nu is Hendriks eerste vrouw, Catharina van Aragon, overleden.
Haar nagedachtenis wordt vereerd aan het hof en in het koninkrijk.
Dat Anna in het geel verschijnt, moet voor geroddel hebben gezorgd.
Dit is typisch Anna, hondsbrutaal…
…en zich niks aantrekkend van wat anderen denken.
Gecondoleerd.
Sommigen beweren dat geel de kleur van rouw is in Spanje…
…en dit een teken van respect is voor Catharina.
Maar ze wil er meer iets mee vieren.
We zijn hier wegens het overlijden van de douairière prinses van Wales.
Er worden voorbereidingen getroffen voor de begrafenis…
…maar laten we nu voor haar bidden.
Kan ik een stoel krijgen?
Ik ben in verwachting.
Haar aartsrivaal is dood en Anna is zwanger.
Dit is het perfecte scenario…
…want het betekent dat het kindje onbetwist de wettige troonopvolger is…
…omdat Catharina geen roet meer in het eten kan gooien.
We kunnen Anna het vergeven…
…dat ze zich zo triomfantelijk en blij voelde op dat moment.
Help. Help me.
Misschien heb je 'm niet goed uitgeblazen. Dat krijg je als je zwanger bent.
Ik weet hoe je een kaars moet uitblazen.
Dit was aangestoken. Iemand wil me dood hebben.
Waarom denk je dat?
Eerst de haatbrieven. Dan gooit iemand m'n hond uit een raam.
En nu dit.
Deze dingen komen in drievoud, dus je hebt nu alles gehad.
Er is een ongeluk gebeurd.
Het is 24 januari 1536…
…en Hendrik is van z'n paard gevallen tijdens een steekspel.
Hendrik.
Ga alsjeblieft niet dood.
Ik had hem nog zo gezegd dat hij voorzichtig moest zijn.
Hoofdletsel kan fataal zijn.
Zeg dat het goedkomt.
Anna is bang.
Haar positie hangt volledig af van Hendrik.
Als Hendrik sterft, verliest ze alles.
Het maakt niet uit dat ze tot koningin is gekroond.
Het is een wonder dat hij het overleeft.
Hij is twee uur lang bewusteloos geweest.
Het is mogelijk dat hij, toen hij die dag van z'n paard viel…
…zijn hersenschors heeft gekneusd.
Hij beschadigt z'n hersenen.
Hoe voel je je?
Een week geleden was je bijna dood.
Ik draag je kind en je…
Je moet je richten op ons kindje, op onze zoon.
Niet op mij en wat ik doe. -Meen je dit?
Waar denk jij dat je heen gaat?
Ben je vergeten dat je mijn hofdame bent en niet zijn…
Jij overspelige eikel.
Het eindigt in een miskraam.
Ze verliest haar kindje.
En aan de foetus kunnen ze zien dat het een jongetje zou zijn geweest.
M'n hart was gebroken.
En ik rouwde niet alleen om mijn zoon.
Ik rouwde om alles.
Om hoe ik onze toekomst voor me had gezien.
Ik wist dat het niet goed ging.
Maar dit had ik niet verwacht.
Terwijl Anna daar lag te herstellen van het trauma…
…bezocht Hendrik haar heel kort…
…en hij zei: 'God geeft me geen zonen.'
Dat moet een moment van verdeling zijn geweest tussen hen…
…omdat hun verdriet zich heel verschillend uitte.
'Hoeveel vrouwen zijn er die, vanwege de hardheid van hun man…
…hun hele leven meer leed lijden in hun huwelijksverbond…
…dan als slaven onder de Saracenen?'
Waarom zijn we afhankelijk van mannen?
Ik haat hoe weinig keus we hebben. -Mee eens.
Wat is er?
Hij heeft het weer gedaan. Nog meer schulden.
Zie, daar heb je het.
Ik meen het deze keer, Anna.
Dit is onze ondergang.
Ik ben zwanger.
Alweer
Natuurlijk.
Arme lady W met haar lamlendige man en haar zeven kinderen.
Ik neem aan dat je weer geld wilt?
Nee, dat kan ik niet aannemen.
Laten we er niet omheen draaien.
Toe maar.
Pak aan.
Ik heb dit nodig.
Maar ik had jou harder nodig.
Het zit in Anna's karakter dat als ze onder druk staat…
…ze uitvalt.
Je zou denken dat ze dan juist naar haar vrienden trekt.
Maar ze vervreemdt zich van hen.
Het voelt nu voor Anna alsof het hof een snelkookpan is.
Het is zwaar verdeeld. Sommige mensen steunen Anna.
Anderen kijken naar haar rivaal, Jane Seymour.
Het lijkt erop dat simpele Jane Seymour hem opwindt.
Jammer dat ze niet met hem naar bed wil. -Dat kreng probeert m'n kroon te stelen.
Je overdrijft.
Door haar had ik een miskraam.
Anna.
De koning is afgeleid, maar dat kun jij je niet veroorloven.
Hoe bedoel je?
Cromwell.
Er komt veel geld binnen uit de oude kloosters.
Mooi, dat was het plan.
Maar blijkbaar stopt hij het in z'n eigen zak.
Die geniepige valsaard.
Anna.
Als Hendrik zichzelf aanstelt als hoofd van de nieuwe kerk…
…neemt hij beslag op alle rijkdommen van de kerk.
En het meeste geld zit in de kloosters, de symbolen van 't oude katholieke geloof.
De bedenker van deze ingrijpende religieuze verandering…
…is Thomas Cromwell, Hendriks rechterhand.
Waar ben je mee bezig?
Ik doe wat de koning zegt.
Dat geld was er om goed te doen, niet om jouw genot te financieren.
Ik dacht dat we vrienden waren. -Een koningin heeft geen vrienden.
Ze heeft bondgenoten of vijanden en ik ben je bondgenoot.
Je wilt niet dat dat verandert.
Hendrik maakt een eind aan je als hij dit hoort.
De koning weet het.
Heeft hij je niks gezegd?
Hier kom je niet mee weg.
Dat sta ik niet toe.
Een sjacherende proleet.
Ik had 'm verkeerd ingeschat. Ik had dit aan kunnen zien komen.
Hij was altijd in de buurt.
Naast Hendrik, zich tussen ons wurmend…
…om m'n eigen man tegen me op te stoken.
Hendrik moest tot inkeer komen.
Elizabeth, lieverd. Zeg hallo tegen papa.
Lieverd. Ik wist niet dat je zou komen. Kom hier.
Kom me een kus geven.
Je kunt Cromwell dit niet laten doen. Hij houdt er duizenden aan over.
Bemoei je hier niet mee. Dat had ik nooit moeten toestaan. Kom.
'Toestaan'? Zonder mij ben je verloren.
Je hebt chaos veroorzaakt. Een natie verdeeld.
Door jou ben ik zwakker dan ooit tevoren.
Engeland had verandering nodig. -Wat weet jij daarvan?
Jouw hoofd zit vol ketterse onzin.
Jij bent Engeland. Wij zijn Engeland.
Je hebt geen zoon nodig.
Je hebt onze dochter, Elizabeth. Je hebt een troonopvolger.
Ze is het beste van ons allebei.
Wees niet zo absurd.
Alleen een man kan heersen.
Ik heb 'n zoon nodig.
Neem het kind mee.
Wees braaf.
Mama houdt van je.
Als je in mijn bed lag…
…en niet zo op Jane lette, dan kreeg je misschien een zoon.
Ik ben liever bij Jane dan bij jou.
Jij bent zo…
Ik herken je niet meer.
Jane weet wie ze is. -O, en ik niet?
God straft me. Voor jou. Voor ons. Voor wat we hebben gedaan.
We hebben de mensen dichter bij God gebracht.
Genoeg.
Je kunt me niet iets beloven wat je me nooit kunt geven.
Anna was jarenlang Hendriks grote obsessie…
…maar ze heeft hem niet de zoon gegeven waar hij naar verlangde…
…en nu gelooft hij dat hun huwelijk vervloekt is.
Hendrik weet dat hij de liefde van zijn volk verliest.
Ze komen in opstand tegen zijn hervormingen.
En in zijn ogen is daar maar één iemand verantwoordelijk voor.
Zijn eigen vrouw, Anna.
En het is rond deze tijd dat Anna een opmerkelijk gesprek heeft…
…met een van de beste vrienden van de koning, Sir Henry Norris.
Kom je zaterdag? Steekspel en wijn.
Nee. Ik haat steekspelen. -Maar je bent dol op wijn.
Niet zo dol, Norris.
Toe, iedereen komt.
Ik zorg voor je, beloofd.
Er zijn vast dames die je aandacht willen. -Maar mijn hart is van jou, mijn koningin.
Zeg, ik ben een getrouwde vrouw. Tenzij de koning iets overkomt.
Zulke praat kan me m'n leven kosten.
Anna's opmerking is levensgevaarlijk, omdat het nu in de wet staat…
…dat spreken over de dood van de koning verraad is.
Excellentie.
Anna tast in het duister.
Ze weet dat ze faalt in het leveren van een troonopvolger…
…maar dat is niet alles. Ze weet niet wie haar tegenwerkt.
Ze denkt dat bepaalde mensen aan haar kant staan.
Het is een schaakpartij, maar ze weet niet tegen wie.
1 MEI 1536
Wat doe jij hier? -Ik wilde even bij de anderen weg.
Dus ik dacht: ik kom even bij jou kijken.
Fijn dat je er bent.
Ik hoopte dat Hendrik er was, maar…
Geen teken van hem.
Het komt wel goed.
Hij heeft er alles aan gedaan om jou koningin te maken.
Je hebt gelijk.
Anna.
Maak het goed met Cromwell.
Hendrik luistert naar 'm.
Vergeet niet.
Jij bent Anna Boleyn.
Je hebt grootse dingen bereikt.
Ik zal naar je zwaaien als ik win.
Boleyns winnen altijd.
Alles is verre van goed en dat weet Anna.
Hendrik ontwijkt haar al dagen.
Ze weet dat er een spoedbijeenkomst is geweest van de Geheime Raad…
…maar ze weet niet wat er aan de hand is.
2 MEI 1536
De koning beschuldigt u van overspel.
Ze wordt gearresteerd door de Geheime Raad.
Als ze bij de Tower van Londen aankomt…
…wordt ze niet opgesloten in de kerkers, maar in het vertrek van de koningin.
Daar heeft ze de nacht voor haar kroning ook doorgebracht.
Ze herinnert zich die avond voor haar eerste triomf.
Toen werd ze koningin. Nu is ze een gevangene.
Overspel.
Dat is absurd.
Ik hou van Hendrik.
Dat weet hij. Dat weet iedereen.
Van wie komen deze beschuldigingen?
Ik heb geen antwoorden.
Ik moet alleen voor je zorgen terwijl je hier bent.
William Kingston is de constable van de toren.
Eigenlijk Anna's cipier.
Maar Anna ziet hem ook als een vertrouweling, bijna een vriend.
Ze is helemaal afgezonderd en ze stort haar hart bij hem uit.
Rust wat uit.
Welterusten, majesteit.
Welterusten.
Stilte.
Anna Boleyn.
U wordt beschuldigd van overspel, incest en verraad.
Uit verachting voor uw huwelijk…
…hebt u uw lust gevolgd op twintig verschillende momenten…
…en u ingelaten met verraderlijke seksuele relaties met dienaren van de koning.
Henry Norris…
…Francis Weston…
…en Mark Smeaton.
U hebt ook uw eigen broer, George Boleyn, ertoe aangezet…
…u te schenden.
Dit is krankzinnig.
U hebt met deze mannen samengezworen over de dood van de koning…
…zoals blijkt uit een gesprek met Henry Norris op 29 april van dit jaar.
Tenzij de koning iets overkomt.
Anna Boleyn.
Bent u hieraan schuldig?
Nee.
En dat weet iedereen hier.
Bedankt dat u dit deelde.
Het was heel verhelderend.
Sir William Kingston dient op de eerste plek Hendrik.
Daar ligt zijn loyaliteit.
En als de cipier van koningin Anna, is zijn taak ook om haar te bespioneren.
Om alles vast te leggen wat gebruikt kan worden bij haar proces.
Anna moet verbijsterd zijn geweest.
Ze was de grote obsessie van de koning en nu wordt ze beschuldigd van verraad.
De zaak is gebaseerd op informatie uit tweede hand.
Op de roddels van haar dames die getuigen van haar ontrouw.
Zodra Anna die macht verliest…
…wordt het veel makkelijker voor Jane en andere vrouwen als Jane…
…om zich uit te spreken.
Lady Worcester sprak al een tijdje kwaad over haar.
Cromwell heeft dit in de smiezen. Hij gaat dit tegen Anna gebruiken.
Pas maar op.
De waarheid doet er niet toe, zolang Anna maar geen macht meer heeft.
Cromwell is de beroemdste advocaat in het koninkrijk.
Hij is zeker van zijn zaak.
Het is een zaak die geen stand houdt in een moderne rechtbank.
Alles is informatie uit tweede hand of een gerucht…
…maar Cromwell weet er iets heel sinisters van te maken.
Anna Boleyn.
De raad acht u…
…schuldig.
U wordt ter dood veroordeeld, door verbranding of onthoofding…
…naar goeddunken van de koning.
In haar laatste dagen krijgt Anna bezoek van haar voormalige kapelaan…
…en van de aartsbisschop van Canterbury.
Anna, dit is je kans op vrijheid.
Ik wist dat Hendrik dit niet zou toestaan.
Als je dit tekent, wordt je huwelijk nietig verklaard.
Pardon?
Hij was een van haar grootste bondgenoten…
…maar nu moet hij Anna overhalen om in te stemmen met een nietigverklaring.
Op basis waarvan? -Maak je niet druk over de details.
Weet Hendrik hiervan?
Wat betekent dit voor Elizabeth?
Ze zou een bastaard worden en geen troonopvolger meer zijn.
Als je dit tekent, vermijd je de dood en kun je in een klooster gaan wonen.
Het is een reddingsboei. Accepteer het alsjeblieft.
Hier zit Cromwell achter.
Ik moet m'n man spreken.
Norris, Brereton, Weston en Smeaton zijn schuldig bevonden van overspel.
Ze worden morgen geëxecuteerd.
Je broer ook.
George?
Als je datzelfde lot wilt vermijden…
De koning toont u genade.
In plaats van door een bijl, zult u sterven door een zwaard.
Een van de wreedste elementen van haar ondergang…
…was de belofte van respijt in ruil voor een nietigverklaring.
Een belofte die werd verbroken.
Het wordt nu duidelijk dat Hendrik de beul al had laten komen…
…voordat haar proces nog maar was begonnen.
Hij heeft besloten dat Anna moet verdwijnen…
…en hij heeft alles geregeld.
Hij wil dat ze wordt geëxecuteerd, zodat hij met Jane Seymour kan trouwen.
Ik ben hier om te sterven.
Ik bid dat God de koning beware…
…en dat hij nog jaren over u heerst.
Er is geen edelere of vergevingsgezindere vorst.
Hij was voor mij…
…altijd een goede en liefhebbende echtgenoot.
Bid alstublieft voor mij.
Ze kan alleen maar aan haar dochter denken…
…en aan hoe ze haar familie kan beschermen.
Haar vader en moeder leven nog. Haar zus en haar kinderen leven nog.
Ze beschermt de Boleyns tot het allerlaatste moment.
Wat er net is gebeurd, is ongekend.
Een koningin van Engeland is nog nooit ter dood gebracht.
Hendrik gooide Anna overboord, omdat ze hem geen zoon gaf.
Omdat ze uiteindelijk niet de vrouw was die hij wilde dat ze was.
Wat schitterend is het dan…
…dat haar dochter na hem regeerde.
Zij werd alles wat Anna had willen bereiken.
Al haar wensen zien we vervuld worden in haar dochtertje.
Elizabeth I werd een van de machtigste monarchen van Engeland.
En in haar ogen zien we Anna Boleyn.
ANNA'S DOCHTER, KONINGIN ELIZABETH I, REGEERDE 44 JAAR LANG EN TROUWDE NOOIT.
ZE LEGDE ALLE REGELS NAAST HAAR NEER.
Ondertiteld door: Susan Oldemenger